[国際WS発表研究]カナダ・トロント市の多民族コミュニティ・ファームにおける移民の”役割変化”分析

2020.09.07 ライフスタイル

研究代表者

別所 あかね/ Akane Bessho

概要

多民族化が著しい都市社会において、コミュニティ型都市農は移民が農的活動を通じ多様な”役割”を担うことを可能にする、社会的包摂形成の場として期待されている。カナダ・トロント市の多民族コミュニティ・ファームを事例に、参加者15人の“役割変化”のプロセスを、生活史インタビューを用い分析した。分析から、移民はサービスを享受する”被支援者的”役割、活動を通じて技術を習得する”補佐的”役割、他者のメンターとして自主的な支援を行う”調整役的”役割の３つの段階的役割を担っていることがわかった。また、空間・プログラムマネジメントを通じ、移民が過去の専門技術・知識を活用して新しい参加者の技術習得を支援しており、このインフォーマルなメンター関係が“役割変化”を促していることが示された。本研究から、移民が社会的弱者としての位置付けから脱し、よりホスト社会に関与していく過程にコミュニティ都市農が寄与しうることが示された。

Abstract

In ethnically diverse cities, community-based urban agriculture not only provides immigrants physical and mental health benefits, but also functions as a socially inclusive space for immigrants to take part in diverse “roles” in managing agricultural activities among other members. Taking a multiethnic community farm as a case study, the study conducted life history interviews with 15 informants to identify their involvement over time. The results identified three phased roles immigrants engaged: “receiving“–getting beneficial services–, “assisting”––supporting activities while learning–, and “facilitating”– mediating and mentoring other members–. Moreover, it was suggested that a farmland and program management functioned as a platform for informal mentoring among the informants, passing on acquired professional skills and knowledges to the less experienced members. The study indicated that community-based urban agriculture may contribute as a catalyst for immigrants to remove a perceived misconception as socially vulnerable people and advance their involvement into a host society.